Study of the process e + e − → ω π 0 in the ϕ-meson mass region with the KLOE detector