Weak chaos in a quantum Kepler problem