Nest size and hatchling sex ratio in chinstrap penguins