Overcoming barriers to effective management of tardive dyskinesia